Библиографические термины представлены в 7 терминологических национальных стандартах СИБИД, утвержденных в 2018-2023 гг. и ныне действующих в РФ:

ГОСТ Р 7.0.103—2023. Библиотечно-информационное обслуживание  

ГОСТ Р 7.0.76- 2022. Библиографирование. Библиографические ресурсы. Термины и определения;

ГОСТ Р 7.0.94-2022. Библиотечный фонд. Термины и определения;

ГОСТ Р 7.0.107-2022. Библиотечно-информационная деятельность. Термины и  определения;

ГОСТ Р 7. 108-2022 г. Библиографические  ссылки  на электронные  документы;

ГОСТ Р 7.0.60-2020. Издания. Основные виды, термины и определения;

ГОСТ Р 7.0.100–2018 г. Библиографическая  запись. Библиографическое  описание.

Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 7.0.103-2023 "Библиотечно-информационное обслуживание. Термины и определения.

Качество библиотечно-информационной услуги: совокупность свойств и характеристик услуги, которая отражает способность библиотеки удовлетворять заявленные или потенциальные потребности пользователей.

Примечание — критериями оценки качества библиотечно-информационной услуги являются степень оперативности и полноты предоставления информации, ее достоверность, удобство предоставления услуги пользователю.

Отказ: неудовлетворенный запрос пользователя на библиотечно-информационную услугу.

Библиографический поиск: процесс нахождения библиографических данных и/или поиск на основании библиографических данных. [ГОСТ Р 7.0.107—2022, статья 102].

Информационная грамотность:   набор компетенций (совокупность знаний, умений и навыков), необходимых для работы с информацией (поиска, идентификации, оценки, адаптации, генерирования, хранения, систематизации и пр.), в том числе с использованием информационно-коммуникационных технологий.

Виртуальное посещение: удаленное [дистанционное] обращение пользователя за библиотечно-информационными услугами посредством информационно-коммуникационных технологий.

Удаленное [дистанционное] обращение: зафиксированное обращение пользователя за библиотечно-информационными услугами посредством телефонной, факсовой, почтовой, телеграфной связи, через вебсайты и мобильные приложения.

Информационная потребность пользователя: осознанная необходимость в знании, требуемом для решения научной, учебной, социально культурной или практической задачи, для самообразования или удовлетворения личного интереса.

Удаленное [дистанционное] обслуживание: Предоставление библиотечно-информационных услуг без обязательного присутствия пользователей в помещении библиотеки или ее внестационарном подразделении.

Примечание — примеры удаленного [дистанционного] обслуживания: обслуживание посредством телефонной, факсовой, почтовой, телеграфной связи, через интернет (веб-сайты, социальные сети, мессенджеры), мобильные приложения и других средств коммуникации.

Электронное обслуживание: предоставление библиотечно-информационных услуг посредством информационно-коммуникационных технологий.

Дифференцированное обслуживание руководителей; ДОР: предоставление руководителям различных уровней специально подготовленной библиографической, фактографической и аналитической информации, предназначенной для решения задач управления.

Библиографическое информирование: предоставление библиографической информации в соответствии с долговременно действующими запросами пользователей.

Избирательное распространение информации; ИРИ: Предоставление информации, вновь появившейся в информационно-поисковой системе, в соответствии с постоянно действующими информационными запросами пользователей, при наличии обратной связи.

Обучение пользователей:  предоставление услуг, направленных на получение знаний, умений и навыков, содействующих эффективному поиску и использованию источников информации, повышению информационной

грамотности (например, библиотечных уроков, библиотечных занятий, викторин).

 Виртуальная [электронная] выставка: выставка, подготовленная и доступная с использованием информационно-коммуникационных технологий.

Библиотечная консультация: услуга, предусматривающая ответ на разовый запрос пользователя о направлениях и способах самостоятельного поиска и (или) получения необходимой информации.

Примечание — виды консультаций:  библиографическая, ориентирующая, вспомогательно-техническая; индивидуальная, групповая; устная, письменная.

Библиографическая справка: библиографическая информация, полученная в результате поиска в ответ на разовый запрос пользователя.

Примечание — виды библиографических справок:  тематическая, адресная и уточняющая; устная и письменная.

Устный библиографический обзор: устное библиографическое сообщение о документах с краткими их характеристиками и демонстрацией документов.

Фактографическая справка: фактографическая информация с библиографической ссылкой на ее источник, полученная в результате поиска в ответ на разовый запрос пользователя.

Виртуальная справочная служба: программно-технологические средства, предназначенные для предоставления дистанционного справочного обслуживания пользователей.

Общебиблиографические термины включены в базовый ГОСТ 7.0.107-2022.

Библиотечно-информационная деятельность. Термины и определения».

Представлено  10 терминов, 3 из них отнесены к основным понятиям:

библиографическая информация, библиография, библиографоведение.

Библиографическая информация: сведения, идентифицирующие информационные ресурсы в целях обеспечения поиска, оповещения, рекомендации и доступа к ним.

Примечание — основные формы существования библиографической информации: устное библиографическое сообщение, библиографическая ссылка, библиографическая запись, библиографический ресурс.

Библиография: область информационной деятельности, обеспечивающая функционирование библиографической информации в обществе.

Примечание — включает организацию, методику и технологию библиографической деятельности, научно-исследовательскую, научно-методическую работу в области библиографии, библиографическую подготовку и повышение квалификации кадров.

Библиографоведение: научная дисциплина, изучающая библиографическую информацию и библиографическую деятельность.

Библиографическая деятельность: деятельность по созданию, хранению, распространению и поиску библиографической информации.

Библиографическая база данных: база данных, содержащая преимущественно библиографическую информацию.

Инсталлированный документ: электронный документ, размещенный

на автономной автоматизированной рабочей станции или на сервере библиотеки, установка и доступ к которым осуществляются с помощью специального программного продукта.

Мультимедийный ресурс: электронный ресурс, в котором элементы различной природы основной информации (текстовой, изобразительной,

аудио) воспроизводятся взаимосвязанно при помощи соответствующего программного обеспечения.

Примечание — мультимедийный ресурс, размещенный на различных носителях, один из которых имеет первостепенное значение, называется комбинированным.

Справочно-поисковый аппарат библиотеки; СПА: совокупность планомерно организованных, взаимосвязанных и дополняющих друг друга информационных ресурсов, предназначенных для поиска информации, документов или сведений о них.

 Библиографический поиск: Процесс нахождения библиографических данных и/или поиск на основании библиографических данных.

Впервые стандартизированы термины:

Аналитико-синтетическая обработка документа:  совокупность процессов подготовки и фиксации данных о документе в удобном для поиска, хранения и использования виде.

Примечание — включает составление библиографического описания, индексирование, формирование метаданных, аннотирование, реферирование.

Библиограф:  специалист, занимающийся подготовкой и/или доведением до пользователей библиографической информации.

Формирование справочно-поискового аппарата:  совокупность процессов, обеспечивающих создание, поддержку и использование справочно- поискового аппарата библиотеки.

Термины, связанные с созданием библиографической информации, включены в ГОСТ Р 7.0.76-2022. Библиографирование. Библиографические ресурсы. Термины и определения».

Приведено 130 терминов в 7 разделах: «Основные понятия», «Процессы

библиографирования», «Библиографическая и авторитетная запись», «Библиографическое описание», «Библиографические ресурсы», «СБА библиотеки».

Библиографический ресурс (Нрк. библиографическое пособие): информационный ресурс, основу которого составляет библиографическая информация.

Примечание — основные типы библиографических ресурсов: библиографический каталог, библиографический указатель, библиографический список, библиографический обзор, библиографическая картотека, библиографическая база данных.

 Термин имеет собирательный характер. Призван заменить традиционный термин «библиографическое пособие» как устаревший, неадекватно отражающий новые реалии в условиях создания электронных форм библиографической информации.

Библиографическая  информация - сведения, идентифицирующие информационные ресурсы в целях обеспечения поиска, оповещения, рекомендации и доступа к ним.

Библиографирование: совокупность процессов подготовки библиографической информации  о книгах, периодических и других изданиях. Результатом процесса библиографирования является библиографическая информация, которая может функционировать как в устной, так и документальной форме (библиографическая запись).

Библиографическая запись: зафиксированный в формализованном виде набор данных, идентифицирующих объект библиографирования, предназначенный для хранения, представления (распространения) и поиска библиографической информации.

Библиографическая обработка: Совокупность процессов формирования библиографической записи для представления в библиографических ресурсах.

Примечание — в качестве синонима не рекомендуется использовать термин

«каталогизация».

Справочно-библиографический аппарат; СБА:  система информационных ресурсов, формируемая библиотекой, информационным центром, книготорговой организацией для осуществления справочного и библиографического обслуживания.

Примечание — в  состав СБА входят справочно-библиографические фонды,

фонды (архивы) выполненных справок, система каталогов, картотек и баз данных.

 Библиографическое описание составной части информационного ресурса (Нрк. аналитическое библиографическое описание): библиографическое описание любой структурной части (фрагмента) конкретного информационного ресурса.

Не рекомендуется использовать термин «аналитическое библиографическое описание». Его заменил термин «библиографическое описание составной части информационного ресурса».

Впервые стандартизированы термины:

Библиографические данные:  сведения об объекте библиографирования, представленные в формализованном виде для дальнейшего использования, передачи или обработки.

Многоуровневое библиографическое описание: библиографическое

описание, содержащее два и более уровня.

Одноуровневое библиографическое описание: библиографическое

описание, содержащее один уровень.

 Целевое назначение библиографического ресурса:  характеристика

библиографического ресурса с точки зрения выполняемой им общественной

функции.

Читательское [пользовательское] назначение библиографического ресурса:  характеристика библиографического ресурса с точки зрения ориентации на удовлетворение информационных потребностей определенных категорий и групп читателей (пользователей).

Каталожная библиографическая карточка: элемент карточного библиотечного каталога или библиографической картотеки, содержащий отдельную библиографическую запись.

 Справочно-библиографический фонд; СБФ: фонд справочных и библиографических ресурсов, формируемый библиотекой для осуществления

справочного и библиографического обслуживания.

Фонд [архив] выполненных справок: собрание письменных библиографических справок, выполненных справочной службой библиотеки.  «имидж-каталог» – библиографическая информационно-поисковая система, в которой библиографические записи представлены в виде графических образов карточек карточного библиотечного каталога, полученных путем сканировани (статья 119).

Уточнен термин «электронный (библиотечный) каталог»: библиотечный каталог в цифровой форме, библиографическая информационно-поисковая система, в которой используются электронные форматы библиографической записи.

Примечание — электронный  библиотечный каталог, как правило, работает в реальном режиме времени и находится в открытом доступе для пользователей через информационно-телекоммуникационные сети.

Кроме того, включены термины, связанные с новыми информационными технологиями:

Интегрируемый библиографический ресурс: библиографический ресурс, изменяемый посредством добавления, изъятия, замены, корректировки отдельных библиографических записей в уже имеющемся информационном

массиве.

Сетевой библиографический ресурс: библиографический ресурс,  доступный через информационно-телекоммуникационные сети.

Электронный библиографический ресурс  (Нрк.  машиночитаемый библиографический ресурс):  библиографический ресурс в цифровой форме,

распространяемый на материальном (съемном) носителе и/или доступный в

информационно-телекоммуникационных сетях.

Модернизированы термины «популярный библиографический ресурс» и

«рекомендательный библиографический ресурс».

 Популярный библиографический ресурс: библиографический ресурс, предназначенный для удовлетворения познавательных интересов широких кругов пользователей.

 Рекомендательный библиографический ресурс: библиографический ресурс, отражающий объекты библиографирования, рекомендуемые определенным категориям пользователей и отобранные по соответствующим содержательным и качественным критериям.

 ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления».

Изменился статус стандарта: впервые ГОСТ по библиографическому описанию стал национальным стандартом (был межгосударственным).

Библиографическое описание составной части ресурса в ГОСТе 7.1–2003 имело название «аналитическое библиографическое описание», сейчас «библиографическое описание составной части ресурса».

Объектом библиографического описания составной части ресурса является его часть, для идентификации и поиска которой необходимы сведения, как о самой составной части, так и о ресурсе, в котором она помещена. К составным частям относятся: самостоятельное произведение, самостоятельный раздел ресурса; часть ресурса, имеющая заглавие; часть ресурса, не имеющая самостоятельного заглавия, но выделенная в целях библиографической идентификации.

Библиографическое описание составной части ресурса содержит:

- сведения о составной части;

- соединительный элемент (//);

- сведения об идентифицирующем ресурсе;

- сведения о местоположении составной части в ресурсе;

- примечания.

Примеры библиографического описания составной части ресурса

Сведения о составной части ресурса // Сведения об идентифицирующем ресурсе. – Сведения о местоположении составной части в ресурсе. – Примечания.

Библиографические сведения о составной части документа формируются по общим правилам, т. е. она включает:

 Заголовок (фамилия, инициалы первого автора).

Основное заглавие составной части: сведения, относящиеся к заглавию составной части / сведения об ответственности, относящиеся к составной части (содержат сведения об авторах).

Описание статьи из журнала:

Леонов, В. П. Петр Великий и Библиотека Академии наук / В. П. Леонов. – Текст : непосредственный // Библиотековедение. – 2010. – № 6. – С. 64–69.

Описание статьи из газеты:

Мишина, Т. Формула ускорения : [о подгот. проектов новых территорий опережающего развития на Дал. Востоке] / Т. Мишина. – Текст : непосредственный // Российская газета. – 2015. – 12 марта (№ 50). – С. 13. – (Экономика Дальнего Востока).

Описание главы, статьи из книги

Моргенштерн, И. Г.  О текущих и ретроспективных библиографических пособиях / И. Г. Моргенштерн. – Текст : непосредственный // Информационный и книжный мир. Библиография : (избранное) / И. Г. Моргенштерн. – Санкт-Петербург : Профессия, 2007.- С.19-24.

 Описание статьи из сборника

Перов, С. М. Военные поселения царской России / С. М. Перов. – Текст : непосредственны  // Исторический сборник-83. – Волгоград, 1984. – С. 15-23.

Основная задача библиографирования: обработка и раскрытие с помощью библиографических средств фондов библиотек (для реализации этой задачи создаются система каталогов на различных носителях информации, картотеки, базы данных).

                                 Подготовила материал  Рыжкова Т. М.,  зав. ИБО